Michael Yakovis (yakovis) wrote,
Michael Yakovis
yakovis

Category:

официальный русский перевод слова raw применительно к фотографии

Кароче, по результатам дискуссий принято решение называть raw по-русски

сырник

сокращенно — просто

сырок


пример употребления: «открываю свой сырник в сыроконвертере»

кросспосты приветствуются!
Tags: слова
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments