May 6th, 2013

skoda

Мальборг

Кемпинг прямо через реку от замка.

Женька заболевает, нужна была аптека. Технологии на марше: гугл транслейт перевел на польский «круглосуточная аптека», первый результат в поиске привел на расписание дежурных аптек в городке, там все по-нашему — окошко в решетке. Польский хороший. Ничего не понятно, но все понятно. В сфере туризма никто не знает ни русского, ни английского, но общению это мешает не сильно.

Заехали в круглосуточный супермаркет, там внезапно кассы самообслуживания. Сам читаешь штрих-коды, прилавок-весы контролирует количество, охранник краем глаза поглядывает. Самостоятельность немного разбивается об алкоголь: девушка-администратор прискакивает показать агрегату волшебный штрих-код о том, что мы совершеннолетние.

О, проезд прошел.

Погрел Женьке вина с запасом, все легли, сижу, пью с видом на замок.

Еще вчера были на Косе. Орнитологи как следует попарили вениками — раньше как-то не приходилось, можно сказать, девственность потерял.

Обедали где-то посреди Кенигсбергщины у развалин церкви, упакованных пятью аистиными гнездами.

Завтра зазырим Мальборг, потом в Гданьск и дальше на юг.

Где-то соловей.